News
Objects
Skins
Building

 

Menu
Women
Men
Girls
Boys
Themes
NPC
FAQ
 

 

Advertisement

 


FAQ Menu rapide





English version

FAQ à propos des Skins
Installation, création, requête, conversion...
 
Téléchargement et installation
Problèmes
Création
Termes d'utilisation
Autres
 
Téléchargement et installation
Téléchargement et installation

Vous devez télécharger le skin ET le mesh, si vous pensez que vous n'avez pas déjà ce mesh. Si vous l'avez déjà, ce n'est pas très grave si vous le téléchargez plusieurs fois; ce qui importe, c'est que vous l'ayez au mois une fois. Par exemple, une fois que vous avez téléchargé un mesh B325fafit, vous n'avez pas besoin de le télécharger à chaque fois..
Si, quand vous installez le mesh dans le dossier Skins, votre ordinateur vous signale qu'un fichier porte déjà ce nom et vous demande si vous voulez le remplacer, répondez-non et jetez la mesh que vous venez de télécharger.
Même chose pour les skins Hot Date (et Plus si Affinités): vous avez besoin de télécharger les meshes et les skins.

Installation


Une fois que vous avez dézippé les fichiers, installez les fichiers .bmp, .skn et les .cmx dans votre dossier The Sims\GameData\Skins.
Ce sont les *fichiers* que vous devez installer dans votre dossier Skins, pas les dossiers qui les contiennent. Faites bien attention à cela ou vos skins n'apparaitront pas dans le jeu!
Comme ces skins sont zippés depuis un Mac, le procédé d'installation est un peu différent de ce que vous avez sans doute l'habitude de faire, vous pouvez jeter un oeil sur le pas à pas pour vous aider dans votre installation.

Pas à pas


Si l'explication ci-dessus ne vous suffit pas, voici un pas à pas détaillé et en images pour vous aider dans l'installation: un pour PC, un pour Mac, et enfin, si vous ne savez pas si vous avez un Mac ou un PC, vous pouvez regarder ici.

 
Pourquoi ne pas inclure les meshes avec les skins? Ce serait plus simple que d'avoir à les télécharger séparément...
Il y a deux raisons pratiques à ceci: la première, c'est que je n'ai pas un espace infini sur mon serveur, et cela me prendrait de la place inutile d'avoir des fichiers identiques (puisque de nombreux skins utilisent les mêmes meshes) à télécharger. Je préfère utiliser cet espace pour de nouvelles créations, pas vous? ;)
La seconde raison, c'est que plus le fichier à télécharger est gros, plus il y a de risque que le téléchargement se passe mal en cas d'affluence sur le site. La bande passante est un bien précieux dont il ne faut pas abuser... ;)
Problèmes
J'ai installé tes skins, et ils n'apparaissent pas dans mon jeu! Pourquoi?
Assurez-vous d'avoir téléchargé le skin ET le mesh.
Assurez-vous d'avoir téléchargé la même version du skin et du mesh (par exemple, si vous téléchargez une robe pour Hot Date, téléchargez le mesh pour Hot Date également)
Assurez-vous que votre dossier Skins ne contienne aucun dossier, mais que des fichiers. C'est l'erreur la plus courante. Afin d'éviter ça, consultez le pas à pas pour l'installation.
 
Je ne vois que les mains des NPCs que j'ai téléchargés sur ton site! Que faire? Comment installer tes NPCs?

Une fois que vous avez téléchargé le podium du restaurant ou du bar, vous devez le dézipper. Ensuite, dans ce dossier dézippé, vous voyez deux dossiers: l'un contient des fichiers .cmx, .skn et .bmp, et il est intitulé "Skins". Vous devez déplacer le contenu de ce dossier dans votre dossier GameData/Skins. J'ai bien dit *le contenu*, j'insiste sur ce point car certains d'entre vous ont installé tout le dossier dans GameData/Skins, et non pas seulement son contenu. Et, c'est une règle sacro-sainte, déjà exposée dans la FAQ: le dossier GameData/skins ne doit contenir aucun dossier, que des fichiers. L'autre dossier que vous trouverez dans votre dossier dézippé contient les fichiers .iff (podium, NPC, bar...). Vous devez placer le contenu de ce dossier dans le dossier GameData/UserObjects.

Lisez également la FAQ à propos de l'installation des skins.

 
J'ai un Mac, et la plupart des skins que je télécharge sur d'autres sites ne fonctionnent pas. Pourquoi et que puis-je y faire?

Le Mac est limité à des noms de fichiers de 31 caractères (et même si cette limite n'est plus vraie avec Mac OS X, les Sims pour Mac ne supportent toujours pas les noms de fichiers de plus de 31 caractères), alors que Windows en supporte beaucoup plus. Du coup, les gens donnent des noms à rallonge à leurs skins, et les noms de fichiers sont tronqués lorsqu'ils arrivent sur nos machines, les skins ne fonctionnent pas.

Mais pas de panique, il existe SkinShrinker. Il suffit de glisser un dossier contenant les skins à convertir sur l'icône de l'application et voilà. SkinShrinker vous a converti .CMX, .SKN et .BMP. :)

(N'oubliez pas que les skins téléchargés sur Around the Sims sont déjà convertis pour Mac, vous n'avez rien à y faire pour les faire fonctionner! ;))

 
Un mot de passe m'a été demandé lorsque j'ai essayé de dézipper les skins. Peux-tu me le donner?
Eh bien, non, car il n'existe aucun mot de passe, en fait. C'est une erreur de WinZip lorsqu'il essaie de dézipper le fichier "Icon", un fichier qui n'a aucun intérêt pour vous et qui n'est là que parce que le dossier a été zippé sur Mac. Alors, n'essayez pas de dézipper ce fichier "Icon", et tout ira bien! Vous pourrez dézipper vos skins tranquillement. :)
Création
Comment créer des skins?

Vous avez besoin d'un programme de graphisme, comme PaintPro (PC), Photoshop (Mac-PC), GraphicConverter (Mac), etc..., et d'un programme pour prévisulaliser vos skins:
Pour Windows: SimShow (Maxis) ou SimPose
Pour Mac: SimShow (Aspyr)

Un tutorial complet et en français pour créer des skins:

Tutoriaux en anglais:

 
Comment créer des meshes?

Vous avez besoin d'un programme de 3D et d'un programme pour prévisualiser vos meshes:
Pour Window:
3D - MilkShake 3D
Prévue - SimShow ou SimPose
Pour Mac:
3D - Meshwork (beta - vous pouvez importer des .skn, mais pas les exporter)
Prrévue - SimShow

Tutoriaux (en anglais):

Termes d'utilisation
Pourrais-tu me faire un skin?
Non, il y a déjà beaucoup de skins que je voudrais faire, et je ne pense pas avoir le temps de pouvoir tout faire, alors... je ne prends pas de requête. De plus, je ne suis absolument pas intéressée par les skins de gens célèbres.
 
Puis-je utiliser des visages de ton site pour présenter des vêtements sur mon site?
Bien sûr! Je serai même ravie de savoir que mes skins commencent une carrière internationale de mannequin en figurant sur votre site!
Envoyez-moi votre URL, je serai curieuse de les voir! :)
Un p'tit lien de crédit envers Around the Sims serait le bienvenu, mais ce n'est pas obligatoire.
 
Puis-je redistibuer tes skins? Puis-je les recolorer ou en utiliser une partie pour créer mon propre skin?
Non.
Autres
Tu dis que les meshes sont converties pour Mac. Fonctionnent-elles aussi pour Windows?
Oui, bien sûr! La seule différence, c'est que les noms de fichiers pour Mac sont plus courts.
 
Comment renommer mes skins pour pouvoir les acheter au Centre-Ville de Hot Date (et Plus si affinités), en Vacances, à StudioTown?

Pour Mac: Vous pouvez utiliser Sims-Skins-Renamer et Sims-Mesh-Renamer pour renommer automatiquement les skins en vue de les utiliser avec une expansion donnée (Merci à mon petit homme! ;))

Pour Windows: Je suppose qu'il existe un outil qui vous permet de faire ça automatiquement, mais j'ai un Mac, et je ne connais donc pas toutes les multiples applications que vous avez sur PC... Je vais donc vous expliquer comment les renommer manuellement.

Mes skins existent déjà au format Hot Date, mais si vous avez, dans vos réserves, des skins téléchargés sur d'autres sites et que vous souhaiteriez utiliser dans Hot Date, voici la procédure à suivre pour les convertir (convertissez des copies de préférence; les originaux peuvent vous servir!)

Quand vous téléchargez un skin, téléchargez aussi le mesh car tous les fichiers devront être renommés.
Exemple:
B325fafitlgt_ATS_Evening001.bmp
B325fafitlgt_ATS_Evening001.bmp
B325fafitlgt_ATS_Evening001.bmp

Remplacez le "B" par "F" (pour les tenues de soirée, "S" pour les maillots de bain ou "L" pour les pyjamas).

Vous avez maintenant ceci:
F325fafitlgt_ATS_Evening001.bmp
F325fafitlgt_ATS_Evening001.bmp
F325fafitlgt_ATS_Evening001.bmp

Il faut alors renommer les meshes:
b325fafit_jvdpr_heels2.cmx
xskin-b325fafit_heels2-body.skn

On remplace encore le "B" par un "F" du fichier .cmx
F325fafit_jvdpr_heels2.cmx
xskin-B325fafit_heels2-body.skn

Dernière étape, ouvrez votre fichier .cmx dans une application de texte, car il va falloir la modifier. Voilà ce que vous avez:


"// Character File. Copyright 1997, Maxis Inc.
version 300
0
1
b325fafit_JVDPR_heels2
0
0
1
PELVIS
xskin-b325fafit_heels2-BODY
0
0
0 "

Et ici encore, on remplace le "B" par 'F".

"// Character File. Copyright 1997, Maxis Inc.
version 300
0
1
F325fafit_JVDPR_heels2
0
0
1
PELVIS
xskin-B325fafit_heels2-BODY
0
0
0 "

Et le tour est joué! =)

Pour renommer des skins en maillots de bain, utilisez un "S" là où nous avons utilisé un "F", et un "L" pour la lingerie (pyjamas):
F = Formal = les tenues de soirées
S = Swimming-suits = les maillots de bain
L = Lingerie = les pyjamas
W = Winter = les tenues d'hiver (Vacations)
H = High-fashion = haute-couture (SuperStar)

 
Puis-je utiliser vos skins comme pyjamas, maillots de bain, tenues de soirée par defaut?

Oui. Le procédé dépend du fait que vous ayez ou non une expansion:

Si vous avez l'expansion Et + si affinités (Hot date) ou les Sims en vacances (Vacations):
Téléchargez les versions HD/SV des skins et de leur mesh, installez-les dans GameData/Skins, et lorsque vous jouez, envoyeez vos Sims en ville pour qu'ils s'achètent de nouveaux vêtements de nuit/soirée/bain. C'est désormais ceux qu'ils porteront.

Si vous n'avez pas d'expansion:
Vous avez remarqué que vos skins peuvent se changer, lorsqu'ils sont devant une armoire, mais que les tenues de soirées, maillots de bain et pyjamas sont les mêmes pour tous les skins. Mais oui, oui, rassurez-vous: on peut changer ça!
Vous avez 2 possibilités: changer le skin par défaut ou attribuer un skin à un Sim en particulier.

• Changer le défaut: renommer mes fichiers comme suit:
Tenue de soirée: FFfitLGT_01 (F = formal)
Maillot de bain: UFFitlgt_01 (U = underwear?)
Pyjama: PajamaFlgt_01 (Pajama = Pajama...)
J'ai pris l'exemple d'une Sim blanche et mince, mais vous pouvez bien évidemment changer les lettres, comme expliqué ci-dessus pour changer les vêtements des autres skins. Ainsi, la tenue de soirée par défaut pour un Skin mâle et noir sera:
FMfitDRK_01
Vous devrez renommer le mesh correspondant de la même façon, ex: PajamaFfit_01.cmx

Vous avez remarqué qu'il n'y a pas de "A" pour "adult", ni de "C" pour "child"? Ça veut dire que les enfants comme les adultes porteront le même vêtement... pensez-y avant d'affubler votre macho méditerranéen d'un pyjama à nounours bleu ciel, ou de faire porter à votre innocente petite enfant Sim une robe de soirée des plus torrides...

• Attribuer un skin à un Sim particulier
Le principe est le même que pour changer le skin par défaut, à ceci près que nous allons également renommer le "01" pour le remplacer par les 8 premiers caractères du nom du Sim que nous voulons habiller. Un exemple va vous éclairer:
Prenons un skin qui pporte le nom "B333FAfitLGT_LongLovelyBlackDress" et à qui nous voulons donner un nouveau pyjama: nous devrons renommer son pyjama "PajamaFlgt_LongLove". Ok? Attention, si vous avez un Sim qui porte le skin "B333FAfitLGT_LongLovelyGreenDress", il portera ce même pyjama.

Une dernière chose: chaque sexe/corpulence se réfère à un même mesh. Vous ne pouvez donc pas avoir deux meshes différentes pour les femmes "fit", par exemple.

 
Quelle différence entre un skin "normal" et un skin "Hot Date"?
Les skins Hot Date nécessitent l'expansion "Et plus si affinité/Saint-Valentin". Seuls les skins de tenues de soirée, de maillots de bain et de pyjamas sont concernés: ils peuvent être alors achetés dans les boutiques du Centre-Ville.
Leur nom sont différents: ils commencent par un B (comme Body, corps en anglais) pour les skins normaux et commencent par d'autres lettres pour Hot Date et les autres expansions:
F = Formal = les tenues de soirées
S = Swimming-suits = les maillots de bain
L = Lingerie = les pyjamas
W = Winter = les tenues d'hiver (Vacations)
H = High-fashion = haute-couture (SuperStar)
 
Sur certains de tes skins, il y a écrit HD ou SV... Qu'est-ce que ça veut dire?
HD, ça veut dire Hot Date (le nom anglais de "Et + si affinité/Saint-Valentin), et SV, Sims Vacation ("Les Sims en vacances). Vous trouverez ces initiales sur les pages de maillots de bain, tenues de soirée et pyjamas; cela veut dire que ces tenues peuvent être achetées dans le Centre-Ville de Hot Date (pour les adultes) ou de Vacations (pour les enfants).
 
Qu'est-ce qu'un mesh? .cmx, .skn, body... Au secours, qu'est-ce que c'est? À quoi correspondent les noms des skins?

Un skin (un personnage, donc) est composé de plusieurs parties (le corps et la tête), elles-mêmes composées de plusieurs fichiers.
Le corps a besoin d'une texture (les fichiers .bmp) et d'un volume 3D sur lequel appliquer la texture. Ce volume est appelé "mesh" (fichiers .cmx et .skn).


Examinons le nom d'un skin pour mieux comprendre:
B777FAfitLGT_robette.bmp
B = indique que c'est un fichier relatif au corps (Body)
777 = n° du mesh utilisé (vous devez avoir des fichiers .cmx et .skn comprenant la chaine "FA777")
F = femme (female). On trouve aussi: M = homme (male)
A = Adulte (adult). On trouve aussi: C = enfant (child)
fit = indique un personnage de stature normale. On trouve aussi skn = maigre (skinny) et fat = gros (fat).
LGT = couleur de peau claire (light). On trouve aussi DRK = sombre (dark) et MED = Medium.
Notre exemple est donc le skin d'une femme blanche de stature moyenne qui porte une texture "robette" sur le mesh "777". OK? =)

 
Skins XXL
Comme vous l'avez probablement remarqué, les femmes "fat" de Maxis manquent singulièrement de rondeurs. C'est pourquoi de talentueux skinners, comme SimSisters et Mermaid Cove ont créé de nouveaux types de corps, les XXL et les Rubenesque.

La plupart des skinners utilisent la marque "XXL" dans le nom des meshes et des skins (ex: B325faXXL...), mais cela les oblige à ranger les skins achetables, (tenues de soirée, maillots de bain, etc) dans la catégorie "fit", car le jeu ne reconnait pas les "XXL".
Je n'ai jamais trouvé ce classement très logique, et je préfère avoir toutes mes femmes rondes dans la même catégorie, plutôt qu'en "fit" et en "fat", c'est pourquoi j'ai renommé tous mes BMP et les meshes en temps que "fat" et non plus "XXL", mais j'ai laissé une trace du XXL dans le nom des meshes (ex: B325fafat_XXL...).

Vous aurez besoin de télécharger le skin XXL nu si vous ne voulez pas que vos Sims perdent subitement 10 kilos quand elles vont prendre une douche ou un bain de minuit. ;)
Vous pourrez attribuer le skin nu par le biais de SimWardrobe (gratuit) ou de SimEnhancer (payant).

 

 

 

 



Copyright 2001-2004 © Sandy, at Around the Sims/Around the Pixel
The Sims is a registered trademark by Electronic Arts Inc.

Redistribution or alteration of any item that can be found on this site is forbidden.